Aktuelles / Actualités | Förderverein der Judith Kerr Grundschule

Januar 2023: Ein gesundes neues und erfolgreiches Jahr 2023! / Une nouvelle année 2023 saine et prospère!

Für unsere Schülerinnen und Schüler der Judith-Kerr-Grundschule begann das Jahr traditionell mit dem Dreikönigsfest. Dafür backten unsere fleißigen französischen pädagogischen Mitarbeiter die alljährliche Galette des rois. Finanziert wurden die Galette des rois vom Förderverein. Wir sagen Danke! an die fleißigen Helfer. ///

Pour nos élèves de la Judith-Kerr-Grundschule, l’année a traditionnellement commencé par la fête des rois. Pour l’occasion, nos assistants pédagogiques français ont préparé la galette des rois annuelle. Les galettes des rois ont été financées par l’association de soutien. Nous disons merci ! aux bénévoles assidus.

14.12.2022: Protokoll zur Mitgliederversammlung hier abrufbar / Protocole de l’Assamblée Génénerale de l’Association de soutien de l’ecole primaire Judith-Kerr est disponible ici

1.11.2022: Einladung zur jährlichen Mitgliederversammlung / Invitation à l’Assamblée Génénerale de l’Association de soutien de l’ecole primaire Judith-Kerr

4.10.2022: Sammelshop für Schulkleidung ist bis 14.10.2022 geöffnet! La boutique de collecte de vêtements scolaires est ouverte jusqu’au 14.10.2022 !

Mehr Informationen finden Sie hier. Vous trouverez plus d’informations ici.

Willkommen Erstklässler! Bienvenue aux élèves de première année !

Für viele Kinder war Samstag, der 27.8. ein ganz besonderer Tag: Die Erstklässlerinnen und Erstklässler wurden eingeschult. Der Förderverein der Judith-Kerr-Grundschule wünscht allen Kindern und Eltern einen wunderbaren Start und schöne erste Wochen in unserer Schule.

Pour beaucoup d’enfants, le samedi 27 août a été une journée très spéciale: les élèves de première année ont fait leur rentrée. L’association de soutien de l’école primaire Judith-Kerr souhaite à tous les enfants et parents un merveilleux départ et de belles premières semaines dans notre école.

Erstes Sommerfest seit zwei Jahren!!!! Première fête d’été depuis deux ans !!!!

Gratis-Zuckerwatte für alle Kinder – Coton-sucre gratuit pour tous les enfants

Juni 22: Was für eine Freude, dass wir dieses Schuljahr mit einem so schönen Sommerfest ausklingen lassen konnten. Nach zwei Jahren Pandemie hatten unsere Kinder, wir als Eltern und die Pädagog:innen endlich wieder die Möglichkeit, sich auszutauschen, bei bestem Wetter das ein oder andere Kuchenstück zu genießen und die Darbietungen unserer Kinder zu bestaunen.

Damit das Fest ein Erfolg werden konnte, waren viele helfende Hände nötig. Der Vorstand des Fördervereins möchte daher allen Eltern danken, die beim Auf- bzw. Abbau und beim Kuchenverkauf geholfen haben. Unser Dank gilt auch den Lehrer:innen und Erzieher:innen für die Organisation der Stände der Klassen und das Einstudieren des Rahmenprogramms! Wir freuen uns sehr, dass der Förderverein durch den Bonverkauf knapp 1.300€ einnehmen konnte. Diese Einnahmen werden zu 100% allen 16 Klassen zugutekommen. Wir wünschen allen tolle, erholsame und gesunde Sommerferien!

Juin 2022: Quelle joie d’avoir pu clôturer cette année scolaire par une si belle fête d’été. Après deux ans de pandémie, nos enfants, nous, les parents, et les pédagogues ont enfin eu l’occasion d’échanger, de déguster l’une ou l’autre part de gâteau par un temps magnifique et d’admirer les spectacles de nos enfants.

Pour que la fête soit un succès, de nombreux bénévoles ont été nécessaires. Le comité de l’association de soutien souhaite donc remercier tous les parents qui ont aidé au montage et au démontage ainsi qu’à la vente de gâteaux. Nous remercions également les enseignants et les éducateurs pour l’organisation des stands des classes et la mise en place du programme-cadre ! Nous sommes très heureux que l’association de soutien ait pu récolter près de 1.300€ grâce à la vente de tickets. Ces recettes seront reversées à 100% aux 16 classes. Nous souhaitons à tous de superbes vacances d’été, reposantes et en bonne santé !

Willkommen an der Judith-Kerr-Grundschule / Bienvenue à l’école primaire Judith-Kerr

Juni 22: Willkommens-Eltern-Abend in der Judith-Kerr-Grundschule für die künftigen ersten Klassen im Schuljahr 22/23. Der Föderverein und seine pädagogischen Mitarbeiter/innen stellen sich und ihre Arbeit vor.

Juin 22: Soirée des parents d’accueil à l’école primaire Judith-Kerr pour les futures premières classes de l’année scolaire 22/23. L’association fédérative et ses collaborateurs/trices pédagogiques se présentent et présentent leur travail.

Qualitätsumfrage / Sondage sur la qualité

Februar 2022: Um die ehrenamtliche Arbeit im Förderverein weiter zu optimieren, haben wir eine Umfrage gestartet. Die Ergebnisse der Umfrage zum Förderverein Judith-Kerr-Grundschule finden Sie hier.

Février 2022: Afin d’optimiser davantage le travail bénévole au sein de l’association de soutien, nous avons lancé un sondage. Vous trouverez les résultats de ce sondage sur l’association de soutien de l’école primaire Judith-Kerr ici.

%d Bloggern gefällt das: