Unsere Erzieher*innen

Der Förderverein der Judith-Kerr-Grundschule beschäftigt aktuell 6 frankophone Erzieher*innen, die dem Senats-Team zur Seite stehen und unseren Kindern eine ganztägige Betreuung in französischer Sprache ermöglichen. Hier stellen sie sich vor:

Nos éducateurs

L’association emploie actuellement 6 éducatrices et éducateurs francophones pour soutenir l’équipe du Sénat et offrir à nos enfants un encadrement en français toute la journée. Ils se présentent :

Gaëlle Vatry

Hallo, mein Name ist Gaëlle Vatry und ich bin seit kurzem Erzieherin an der Judith-Kerr-Schule. Ich bin ausgebildete Kinderkrankenschwester und habe lange Zeit im Bereich der Kleinkinderbetreuung und Familienbegleitung gearbeitet. Ich liebe die Natur, Wandern und Kochen und freue mich darauf, Teil des Teams zu werden und Ihre Kinder täglich zu begleiten.

Bonjour, je m’appelle Gaëlle Vatry et je suis nouvellement éducatrice à l’école Judith Kerr. Infirmière puéricultrice de formation j’ai longtemps travaillé dans la petite enfance et l’accompagnement des familles. Passionnée de nature, randonnée et cuisine je me réjouis de rejoindre l’équipe et d’accompagner au quotidien vos enfants.

Léna Cornille

Léna Cornille ist seit November 2024 ein Teil unseres Teams. Seit Februar übernimmt sie die Koordination für das Team des Fördevereins.

Léna Cornille a commencé en tant qu’éducatrice de l’association en novembre 2024. Depuis février 2025, elle a repris la fonction de coordinatrice pour l’équipe pédagogique de l’association.

Leslie LOCKWOOD

„Geben Sie den Kindern Selbstvertrauen, motivieren Sie sie, Neues auszuprobieren, inspirieren Sie sie zum Gestalten und lassen Sie sich von ihnen, ihren Ideen, ihren Wünschen für künstlerische Projekte (Zeichnen, Malen, Nähen, Basteln) und anderen inspirieren. Lassen Sie die Kinder in ihrem eigenen Tempo arbeiten, ermutigen Sie sie, beglückwünschen Sie sie zu ihren Fortschritten und lassen Sie sie selbst die Freude an einer gut gemachten Arbeit entdecken, auch wenn es bedeutet, noch einmal anzufangen, zu verbessern, zu korrigieren. Bringen Sie den Schülern bei, in Gruppen zu arbeiten, lehren Sie sie, ihre Meinung zu sagen, aber auch zuzuhören und die der anderen zu respektieren. Den Kindern zu helfen, gut Französisch zu sprechen, indem sie ihren Wortschatz mit neuen Ausdrücken artikulieren und bereichern. Und vor allem, vergessen Sie nicht zu lachen!!! Das ist es, was ich in meiner täglichen Arbeit, im Klassenzimmer oder in Workshops anstrebe. Ich biete auch 2 Do-it-yourself/Näh-GAs an, „Le club des Loulous“ und „Le club des p’tits loups“.“ https://www.instagram.com/leclubdesloulous/

„Donner aux enfants de la confiance en soi, les motiver à essayer de nouvelles choses, les inspirer à créer et se laisser inspirer par eux, leurs idées, leurs envies pour des projets artistiques (dessins, peinture, couture, bricolage) et autres. Laisser les enfants travailler à leur rythme, les encourager, les féliciter pour leurs progrès et leur laisser découvrir par eux même le plaisir du travail bien fait, même s’il a fallu pour ça recommencer, améliorer, corriger. Apprendre aux élèves à travailler en groupe, leur apprendre donner leur opinion mais aussi à écouter et respecter celle des autres. Aider les enfants à bien parler le français en articulant, en enrichissant leur vocabulaire de nouvelles expressions. Et surtout ne pas oublier de rire !!! Voilà ce à quoi j’aspire dans mon travail quotidien, dans la classe ou en ateliers. Je propose également 2 AG’s de bricolage/couture, « Le club des Loulous » et « Le club des p’tits loups ».“ https://www.instagram.com/leclubdesloulous/

Arbeiten der Kinder mit Frau Lockwood / Oeuvres des enfants lors des Ateliers de Mme Lockwood

Nadine SORGE

Frau Sorge bietet schon seit langer Zeit die sehr beliebte Fussball AG (1.+ 2. Klasse) an und hat die Verantwortung für die Schulbibliothek im 4. Stock (Donnerstags von 16:00-16:45 für alle geöffnet).

Mme Sorge propose depuis longtemps le très populaire atelier de football (CP + CE1) et est responsable de la bibliothèque de l’école au 4ème étage (ouverte à tous le jeudi de 16h00 à 16h45).

Bruno DI MARTINO

Bruno ist Erzieher (BEES – brevet d’état d’éducateur sportif), Künstler (Bildhauer und Maler) und Musiker, mit Erfahrungen im Theater und Tanz. Er bietet die Fussball AG (und trainiert die 3.-6. Klasse, unter anderem für den Drumbo Cup) und eine Kunst AG an der Judith-Kerr an.

Bruno est éducateur (BEES – brevet d’état d’éducateur sportif), artiste (sculpteur et peintre) et musicien, avec de l’expérience aussi dans le domaine du théâtre et de la danse. Il propose un atelier de football (et entraîne les élèves de la 3ème à la 6ème classe, entre autres pour la Drumbo Cup) et un atelier d’arts plastiques au sein de l’école. https://www.brunodimartino.com